果不其然。 柬埔寨政府突然宣布了，开始在西哈努克等地整顿商家招牌，要求以高棉语为主、集中拆除中文牌匾。 在西哈努克市等华人聚集区，曾长期呈现“中文招牌遍地、高棉语难觅踪迹”的景象，当地华人数量一度超过原住民，“西港变中国城”的说法在社交媒体上持续发酵，不断激化着本土民众的民族主义情绪。 为啥本地人会不舒服？说穿了就是反差太大，心里不平衡。华人来西港之后，带来了资金和生意，也把房价从每平方 50 美元炒到了 5000 美元，堪比国内大城市，本地人根本买不起。 街上跑的不是宾利、劳斯莱斯就是阿尔法，大多是中国老板的车，而本地人大多只能开摩托车，一个月工资也就 100 多美元，连一顿华人餐馆的火锅都吃不起。 更让他们在意的是，很多华人店铺只做中国人的生意，招牌上连个高棉语都没有，或者高棉语写得又小又偏，有的甚至翻译得错漏百出。 2019 年就有两家中国店铺因为高棉文不规范、还没营业执照，被执法小组直接拆了招牌，当时西港一口气查了 1000 多家店铺，金边也清理了 700 多块不合格的外文招牌，其中大部分是中文招牌。这种 “眼里没有本地语言” 的做法，慢慢刺痛了柬埔寨人的民族自尊心。 高棉语是柬埔寨的唯一国语，全国有 1300 万人以它为母语，柬埔寨人对自己的语言和文化看得很重。 毕竟这个国家经历过战乱，能保住自己的语言不容易，首相洪玛奈去年还专门强调，只要人民党执政，高棉语就永远是国语，绝不会被其他语言取代。 本来规范招牌、让高棉语处于醒目位置，是合情合理的事，就像咱们国内开店，招牌肯定得中文为主，要是全是外文还比中文大，咱们也会不舒服。 可坏就坏在，有些极端分子借着这个由头兴风作浪。2025 年 12 月，泰柬边境冲突正紧张，柬埔寨那边没占到便宜，一群自称 “高棉保守主义者” 的人就跳了出来。 打着 “保护高棉文化、抵御外来入侵” 的旗号，成群结队地砸毁街上的中文广告牌，所到之处不管招牌合不合规，全给砸了踩了，完全是借题发挥，把对边境冲突的不满撒到了无辜的华人商家身上。 这些极端分子的做法根本不是保护文化，就是纯粹的暴力排外。要知道，华人在西港不是光来赚钱的，也给当地带来了实实在在的好处。 中资建了金港高速公路，搞了西港经济特区，还帮着升级农产品种植技术，2024 年柬埔寨给中国出口了 1160 万吨农产品，芒果产量都快翻倍了。 很多本地人原本靠着华人商家打工、做小生意过日子，2020 年因为禁赌令，80% 到 90% 的华人离开后，当地 1000 多个本地人丢了工作，不少依赖华人客源的小摊小贩都没了收入。 可极端分子不管这些，他们只看到中文招牌 “刺眼”，却忘了这些招牌背后也养着不少本地人。 更让人看不懂的是，这次整顿有点被政治情绪带偏了。有人说，洪玛奈政府想讨好西方，故意疏远中资，所以拿中文招牌开刀，想给西方递 “投名状”。 不管这话是真是假，这么做的后果已经显现了：现在西港商户撤离率超过 30%，酒店空置率飙到 65%，中餐馆的客流量少了一半，很多店铺倒闭转租。 华人商家心里不安，想投资的也不敢来了，最后受损的还是柬埔寨自己。其实柬埔寨老百姓心里也清楚，62% 的人都支持优先保住中柬关系，毕竟中资带来的工作和收入是实实在在的。 说到底，保护本土文化没问题，但得用对方法，不能借着保护的名义搞暴力、搞排外。华人在海外做生意，确实得遵守当地的规矩，招牌上把高棉语放醒目位置，尊重人家的语言和文化，这是基本的道理。 可柬埔寨方面也得明白，中文招牌不是 “文化入侵”，只是商家服务客群的选择，那些极端暴力行为不仅解决不了问题，还会破坏营商环境，让两国人民之间产生隔阂。 中柬合作了这么多年，不是靠拆招牌就能拆没的。真正的文化保护，是让高棉语在教育、生活中得到重视。 而不是靠砸别人的招牌来彰显存在感；真正的发展，是包容不同的文化，让华人商家和本地民众互利共赢，而不是搞对立、搞排挤。 希望柬埔寨能尽快制止极端行为，理性规范市场，也希望在柬华人能多尊重当地文化，这样才能长久安稳地做下去。毕竟，互相尊重才能走得远，搞对抗只会两败俱伤。
