提到伊朗，你脑子里最先想到啥？
估计不少人会脱口而出：波斯地毯、波斯猫，再往前想想，可能还有《倚天屠龙记》里那个波斯明教。
其实这也正常，中国人认识这片地儿，打一开始就是从“波斯”这俩字开始的。
但你真跟伊朗人聊起来，人家可不这么说。
他们管自己叫伊朗，从古至今都这么叫。
“波斯”这称呼哪儿来的呢？是古希腊人那会儿给起的。古希腊人跟人家打交道，觉得这群人住的地儿该有个名儿，就随口叫了个Persia，传到中国，音译过来就成了波斯。
这名儿一叫就是一千多年，叫顺嘴了，改都改不过来。
其实伊朗人心里一直不太得劲儿。
明明自己叫伊朗，外人非管我叫波斯，这不跟别人给你起外号一个道理么？
直到1935年，这事儿才算翻篇。
那年伊朗正式照会全世界，说各位以后别喊我们波斯了，我们正式名叫伊朗。
国际上大部分国家也都认了这个事儿，改了口。但你发现没有，有个地方一直没改，那就是波斯湾。
按说你都改名了，这海湾跟着你走，该叫伊朗湾才对。
可问题在于，这个湾不光靠着你伊朗，对面还杵着好几个阿拉伯国家呢。
人家不乐意改，国际上也习惯了，就这么将就着叫了一百来年。
所以你看，这事儿挺有意思：一个国家改了自己的名字，但那片海的名字，却永远留在了过去。
