2月9日,高市早苗取得大胜后,新加坡总理黄循财发了一封很“谄媚”的贺信。黄循财在

山河又月明 2026-02-10 00:16:26

2月9日,高市早苗取得大胜后,新加坡总理黄循财发了一封很“谄媚”的贺信。黄循财在贺信中说“祝贺您在 2026 年 2 月 8 日举行的日本众议院选举中获胜。新加坡与日本拥有温暖、实质性且长期稳固的伙伴关系。今年,我们将共同庆祝两国建交 60 周年。祝您身体健康、事业顺遂,并期待尽快与您再次会面。此致,黄循财” 2月8日,日本众议院选举落下帷幕,高市早苗带领自民党与日本维新会组成的执政联盟获得过半数议席,取得大胜,次日新加坡总理黄循财发出的贺信,之所以说其“谄媚”,从细节里就能看出满满的刻意示好,这份示好甚至超出了正常外交礼仪的范畴,对比其他国家政要的表态,差距尤为明显。 首先说说“您”这个字眼的使用,外交贺信讲究对等和得体,称谓的使用往往有着不成文的规范,此次特朗普也给高市早苗发了祝贺,他在个人社交平台“真实社交”上发文,全程使用的都是普通称谓,没有任何敬称加持,只是明确表示支持高市早苗及其执政联盟,甚至提前邀请她3月到访白宫,语气直白又强势,完全是平等对话的姿态,从头到尾没有出现一次类似“您”的敬称。 而欧盟的冯德莱恩,即便代表欧盟发声祝贺,贺信中也始终使用中性称谓,聚焦于日欧未来的合作,没有刻意用敬称拉近关系,更不会反复使用。 反观黄循财,在短短一段话的贺信中,三次使用“您”,分别用在祝贺获胜、祝愿健康和事业顺遂的表述中,这种高频次的敬称使用,在同级政要的外交贺信中极为少见,要知道,黄循财作为新加坡总理,与高市早苗同为国家层面的重要政要,本应是平等对话的关系,如此反复使用“您”,难免显得过于谦卑,甚至带着一丝刻意讨好的意味,仿佛生怕一个称谓不到位,就错失了示好的机会。 再看“enjoy a warm”这个表述,翻译过来就是两国关系“享受温暖”,这简直是外交表述中的特例,熟悉新加坡外交风格的人都知道,新加坡向来注重外交措辞的严谨性,以往在描述与其他国家的关系时,用词都极为规范,多使用“稳定”“互利”“牢固”等标准外交词汇。 比如此前黄循财与中国国家领导人会面时,描述中新关系用的是“全面高质量未来导向伙伴关系”,李显龙以往致贺信时,也多使用“密切友好”“不断深化”等表述,从未出现过“温暖”这种带有强烈个人情感色彩、甚至略显私人化的词汇。 即便是新加坡与日本建交以来的过往表述中,也都是以“长期合作”“稳固伙伴”为主,从未用过“享受温暖”这样的说法。 要知道,国家之间的伙伴关系,核心是利益共赢和相互尊重,用“温暖”来形容,难免显得过于私人化,更像是私人之间的寒暄,而非国家层面的外交表态,黄循财特意用这样一个罕见的词组,无非是想传递出新加坡与日本、自己与高市早苗之间“格外亲近”的信号,即便双方打交道的次数并不多,也刻意营造出熟络又亲密的氛围,这种刻意的“别出心裁”,恰恰凸显了其示好的迫切,远超正常外交表述的范畴,显得格外刻意。 最后说说结尾的祝愿,“身体健康、事业顺遂”这样的祝福,看似合乎礼数,实则在同级政要的外交贺信中极为罕见,甚至略显卑微。 纵观各国政要之间的贺信,尤其是选举获胜后的祝贺,祝愿的重点往往放在对方未来的执政、两国未来的合作上,很少会涉及“身体健康”这类偏向私人生活的祝福。 比如温家宝总理当年祝贺沙马·顺达卫当选泰国总理时,只祝愿两国合作推向更高水平;李克强总理祝贺莫迪连任印度总理时,聚焦于中印关系的发展和合作深化,都没有提及私人健康方面的祝福。 即便是新春贺词这种偏喜庆的场景,新加坡政要给其他国家民众送祝福时会提到身体健康,但在同级政要的选举贺信中,提及身体健康,就显得有些不合时宜。 要知道,高市早苗作为日本首相,其执政能力和国家发展才是同级政要关注的重点,黄循财特意加上“身体健康”的祝福,看似贴心,实则放低了姿态,仿佛不是同级政要之间的祝贺,而是晚辈对长辈、下属对上级的问候。 结合今年是新日建交60周年,黄循财或许是想借着贺信拉近两国关系,但这种超出外交礼仪的祝福,加上此前的敬称和罕见表述,三重叠加之下,就让这封贺信的“谄媚”意味愈发浓厚,与其他国家政要简洁、平等、得体的祝贺相比,黄循财的这份贺信,无疑显得过于刻意和卑微,每一个细节都在刻意示好,生怕达不到讨好高市早苗、拉近新日关系的目的。

0 阅读:54

猜你喜欢

山河又月明

山河又月明

感谢大家的关注