战争一到 手无寸铁确实受灾最重的 普通人 (赛托、三隆10日路透电)泰国和柬埔寨边境冲突再起，边界两边已有数千户家庭逃离家园，躲避战火。不过，却有些人被迫留下。 在炮弹继续震撼泰国边境武里南府之际，身兼村长职的一名泰国保安人员武迪开蹲在用6层的轮胎疊成的临时掩体后今 “我必须留下来。我是一村之长，如果我不留下，谁留下?谁会来保护村民的房屋和财物免受掠夺?我是领袖，而所有村里的保安人员必须团结在一起。 自战斗于周一恢复以来，已有数十万人迁入临时庇护所。 武迪开表示，他担心庇护所也可能成为袭击目标。 他说:“我担心，那些撤离的村民也担心，因为他们(柬埔寨)拥有据新闻报道说，射程达130公里的重型武器。 在泰国边境的达帕雅县，平民对本周新一轮的敌对行动表示愤怒。65岁的村民索比呼吁将柬埔寨的军事能力“彻底摧毁” “他们说会有一项停火协议。他们签署了协议，但他们没有停止射击。他说:双方都互相指责对方重新点燃冲突，并且都指责对方袭击平民区。 在柬埔寨城市三隆西北约25公里的有争议村庄坎克里，居民们对于7月持续5天，造成至少48人死亡的边境冲突记忆犹新。当战斗在周一再次爆发时，他们立即开始逃离， 从事收割工作的31岁柬埔寨人马恩带着妻子和两个孩子离开了村子。他说:“这是我第二次逃亡，因为我住的地方很靠近边界，两次都遭到袭击。 坎克里靠近建于11世纪的塔克拉贝寺。马恩说，他和家人是最后一批逃离那里的人。他几乎没来得及抓起一袋米和一些亨饪田品，现在正田在难民营附近池塘用捕捞的角来让家人不必饿
