开局五连胜，公牛以东部唯一不败金身惊艳联盟，昔日乔丹时代的辉煌仿佛重现。然而，不过半月之余，这支风城新军便从云端坠落——随后的14场比赛里，他们仅取4胜10负，惨遭两次连败洗礼，排名一路滑落至东部第十。赛季伊始，公牛以快节奏攻防体系令人眼前一亮，节奏值高居联盟第9。吉迪作为球队新核心，展现出准全明星级别的表现，在战胜尼克斯的比赛中更是砍下32分10篮板9助攻的准三双。更令人惊喜的是，球队展现出前所未有的整体性，道苏姆打出最佳第六人表现。
即使在怀特缺阵的情况下，公牛依然打出5胜0负的完美开局，成为东部唯一不败之师。梦幻开局很快被残酷的现实所取代。随着赛季深入，公牛队的问题逐渐暴露。他们先后败给雄鹿、骑士、马刺和活塞等队，遭遇两次致命连败——一次五连败和一次三连败。在11月30日不敌步行者后，公牛的战绩已跌至9胜10负，从东部第一直接滑落至第十位，几乎垂直坠落。曾经被赞誉的整体篮球，在对手针对性防守下效率锐减；而被津津乐道的快速攻防体系，也被证明防守端存在天然漏洞。长的赛季终将让每支球队找到其真实位置。
有球迷评论道：“伪强队！”这三个字道破了公牛开局辉煌却后劲不足的真相。另一位球迷则点出关键：“不是说了吗，没打过季后赛级别的球队没有含金量。现在的球队，打到全明星左右才算真正看出来。”从乔丹时代的传奇到如今的挣扎，公牛队的这次过山车之旅，再次证明篮球不是童话游戏，黑马的外衣终会在82场比赛的磨砺下褪色。公牛的命运正如风城芝加哥的天气，初时明媚，转眼已是寒风凛冽。他们的故事将成为联盟其他“黑马”的警示录：五连胜的喜悦，终不敌四连败的苦涩。当常规赛的硝烟散尽，公牛终将明白，昙花一现的惊艳，远不如稳扎稳打的成长。
