一殖人在中文里强行加入英文，以为自己逼格高，结果被一哥们怼到破防
印度这次绝对是当着全世界的面丢了个大脸，字面意义上的，不是夸大！在这次迪拜航展上
【44评论】【8点赞】
一殖人在中文里强行加入英文，以为自己逼格高，结果被一哥们怼到破防
逝水逍遥
2025-11-21 14:09:50
0
阅读：1549
阳怼天
看得我one愣one愣的
用户10xxx38
一个在中文里加英文一个在英文里加中文。
深蓝
滚egg[打脸]
thomarv
中文加英文看情况吧，其实也无可厚非，有些事有英文描简单，有些则用中文描述较简单。当然明明中文可以描述的也用英文就有点装了。英文比如用deadline,bug,email,get。这些夹进去也很正常。还有Ok,ng,pass, fail。
言出法随 回复 南阿未绿 11-22 11:33
地址正确
南阿未绿 回复 11-22 11:06
嗯……实验室用loading，marker，做WB，配PBS，上AKTA，这些一开始学的时候就是念的英文名，要是换中文名才叫装。
王雨辰
倒不一定是植人，以前上学的时候学英语，老师就这么教，可以提升单词敏感性，，，，但是因为语法不同导致语感变差
南方小鬼 回复 11-22 18:10
有没有一种可能，你的老师就是殖人呢？
王雨辰 回复 南方小鬼 11-22 18:24
也不是没有那种可能，二十几年前了，那个时期的老师有外国好的想法太正常了，毕竟那个时期我们确实不如外国
圆滚滚龙
还有KFC
某人
怼到最后，应该用“gun egg”!貌似更有逼格[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
不再天真VS我本善良
这个在n年前就被人嘲笑过了。《中国人可以说不》。这些人是英语思维方式，找不到汉语词汇了。我也曾遇到一个黄种人，问我加什么润滑油，不会说油，说oil。
w7408
学英语的都知道，有些英语单词还真的没有特别合适的中文词替代。
老马哥 回复 11-22 18:06
那是你中文没学好。
劈山
I服了you
Darryl-Yee
tall 是在是tall。
小肥猫 回复 11-22 16:10
high
波澜不惊-我只是我
看情况吧。boss，buff，add
Darryl-Yee
tall，实在是tall