综合权威解析,现代意义上的“自由”一词是从日本引入的,日本在翻译外国文献时首次使用中国古籍里的“自由”一次来对应“Liberty”。 古汉语虽有“自由”两字记录,但非现代汉语“自由”的含义。 至于校训避忌“自由”,不知道是否因为日语借词的原因。

综合权威解析,现代意义上的“自由”一词是从日本引入的,日本在翻译外国文献时首次使用中国古籍里的“自由”一次来对应“Liberty”。 古汉语虽有“自由”两字记录,但非现代汉语“自由”的含义。 至于校训避忌“自由”,不知道是否因为日语借词的原因。

猜你喜欢
【1点赞】
【8点赞】
【7评论】【9点赞】
【1点赞】
【2评论】【1点赞】
【2评论】【7点赞】
作者最新文章
热门分类
国际TOP
国际最新文章