据说又要翻拍名著《红楼梦》了。
郑晓龙导演这次接下了《红楼梦》翻拍任务，是国家推动四大名著重拍计划的一部分，目标是让年轻人更了解传统文化。编剧请了《甄嬛传》的流潋紫，结局会按高鹗版本来拍，不学87版改编曹雪芹伏笔。演员选角争议最大：林黛玉可能在陈都灵、周也、宋祖儿三人中定，陈都灵的书卷气质呼声最高；王熙凤可能由蒋欣出演，她演过华妃，气场够强。
但网友炸锅了。87版《红楼梦》太经典，后来翻拍的全翻车了——李少红2010版被嘲“铜钱头”，胡玫电影版票房惨败。有人直接喊话郑导：“别浪费钱！把87版高清修复，拍个前传后传多好！”。还有人担心郑导把《红楼梦》改成“后宫戏”，传闻贾元春要当主角，讲她进宫黑化的故事，这可就离原著太远了。
其实新技术也能帮老经典活起来。有教授用AI带学生画红楼人物，学生为画准王熙凤的“丹凤三角眼”，把书啃透了，成绩从48分提到71分。还有00后用AI复原87版林黛玉，一颦一笑精准复刻，年轻人反倒追着问原著细节。翻拍砸钱冒险，但用科技激活经典，或许更划算。
![新版《红楼梦》翻拍，选这些演员如何？[思考]](http://image.uczzd.cn/3895798373150223490.jpg?id=0)
柠檬爱朦胧
还是别拍了，别再毁经典了。
南阿未绿
拍来拍去的，人物形象比不上87电视剧，剧情还原比不上电影版，新奇比不上少儿版。
鸑鷟
不能拍点新的，这个一看就要翻车
用户11xxx21
蒋欣太老，原著红楼中王熙凤只有1十七八岁
pola
如果郑晓龙拍的话，建议十二钗主角之类的，设定个岁数卡，不能超过20岁。别10亿人，找不着小女孩了，一天天的老黄瓜刷绿漆，4.50还装嫩
用户10xxx52
想想书里那些人，再看看圈里的，翻拍即翻车，除非有别的目的[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
用户10xxx40
除了蒋欣，演两主角的都不搭边。别丢人了！导演眼瞎了？
九斤老太
87版《红楼梦》最遗憾就是拍的简单了些，不要把速写拉成小说，但更别把小说缩成速写。郑晓龙是个有成就有能力的好导演，期待他把名著拍成更经典。
你的世界
各位老板放过吧～[捂脸哭]
lq
陈都灵都30多了还能演林黛玉吗？
沙尘暴
心术不正拍不好
用户15xxx22
千万别浪费啦！！
崆峒山人
蒋欣遇到了好角色。
用户11xxx61
蒋欣演技可以