《肖申克的救赎》中文话剧｜看老外集体飙中文 抱着猎奇的心态，带上我没有进过剧院的朋友🆕 一起来开盲盒啦！看看外国人如何用中文演绎😯
📌 先说说精彩的点👇🏻 · 无人机彩蛋我太喜欢，是泪点，全场气氛也达到了高潮，仿佛自己也获得了自由！（最后谢幕的时候有说到不要剧透，内容不详细描述） · 每次转场匹配的灯光和BGM好评，不是生硬的移动布置，会配相应的灯光画面和音乐，让戏有延续的感觉，朋友说每次暗场都会让她期待灯光亮起后的情节。整体氛围的渲染和呈现好评👍🏻
· 俚语、谚语和歇后语的编排得当，很多中文大俗话说出来的时候观众们都笑了，演员们的中文也是在线的，听起来不会太费劲。
📌 还有一些些不成熟的小问题 · 演员们估计大部分都不是专业演员，在表演上演的痕迹还是有点重，随着情节的推动主演们的成长和转变不太明显，比如说Red和Andy两人情谊的加深，和Andy经历一次次尝试申诉却被多次阻挠后人物的变化，这种都没有太体现出来，感觉故事被切碎成一幕幕单独的时间，整体连贯性不强，感受整体比较平。老Brook自杀和两人对着Brook遗物对话这两场我个人觉得演的不太自然。但毕竟是话剧虽然体谅演员都在用非母语演绎，还是希望能看到更自如的演技！ · 嘴瓢和说错台词的时候会重复前面的一两个字把话从新说一遍，🤭像极了以前读大学的时候写好稿子上台present，讲着讲着忘记稿子时努力想起的样子。当然演员们的应对还是相当迅速的！
整体来说还是不错的体验，成功将话剧安利给朋友，她说下次还来！🤗
