温柔和忧郁已离我远去边缘和旅程是我的命运。风暴和秋天带来死神光辉和五月带来幸运。我之所为我之所苦我之所思我之所是:像一场火消散成烟像一首歌消逝无声。Mild und trübIst mir fernSaum und fahrtMein geschick.Sturm und herbstMit dem todGlanz und maiMit dem glück.Was ich tatWas ich littWas ich sannWas ich bin:Wie ein brandDer verrauchtWie ein sangDer verklingt.——Stefan George《夜歌(一)》Nacht-Gesang收《生之毯和梦与死之歌》Der Teppich des Lebens und die Lieder von Traum und Tod)
