不认同! 先看百度: 逻辑(Logic)源自希腊语“λόγος”(logos),其含义随语境变化: 狭义定义 :指思维的规律,即人类通过概念、判断、推理等抽象形式理解和区分世界的规则,强调思维的确定性和合理性。 广义定义 :泛指一切客观规律,包括自然、社会及思维领域的普遍法则,如“历史发展的逻辑”。 作为学科 :逻辑学是哲学的分支,研究思维形式(概念、命题、推理)及其规律,旨在区分正确与错误的推理。 总结: 1,逻辑,用容易理解的话讲,就是通过事物演变顺序或关联性的证明推演,找到事物本质或思维思考的规则和方法。帮助我们理清思路,有效地思考和解决问题。 2,逻辑是音译来词,意译就是“道、法、理、规、律、矩”(中文表达历史太悠久、太丰富,能替代的太多了),两个字对应可用“道法、道理、规律、规矩”,强调道理的推演可用“推理”。 3,音译主要是方便外部沟通,否则你讲逻辑,我讲道法,大家都是习惯用自已母语理解和思考的,对外来词因为不熟悉,本能上都会转换成母语,这影响沟通的顺畅。中华文化一直有礼待客人、入乡随俗等为人考虑的优秀传统,所以同外部沟通时,会习惯就着客人方便,而不强推自已的。当然敌对针锋时,就不同了,比如最近稀土进口申请文件就强调要用中文了。 4,内部沟通用当然用意译更好!只不过总有一些心理扭曲的,喜欢用大家不熟悉的以显摆自已。
不认同! 先看百度: 逻辑(Logic)源自希腊语“λόγος”(logos),
浩梓聊大喊
2025-11-07 06:09:13
0
阅读:0