今日粤语笔记📝：量词篇
重重羿源港式粤语
2025-09-04 15:03:41
1️⃣串=梳
梳（so1，音同“疏”）
粤语中可作量词，特指“一梳香蕉”（成串的香蕉），
（量词）：一梳香蕉（一串香蕉）；
对应普通话：量词“串”（指香蕉），名词“梳子”。
2️⃣块= 嚿
块：粤语中称“嚿”（gau6，音同“旧”），用于块状、片状的固体物品。
例：一块石头（一嚿石）、一块面包（一嚿包）。
3️⃣把=揸
揸（zaa1 音同“渣”）
可作动词“抓、握”，也可作量词“一把（用手抓起的量）”。
例1（动词）：揸住个苹果（抓住一个苹果）；
例2（量词）：一揸花生（一把花生）。
对应普通话：动词“抓、握”，量词“把”。
4️⃣口=啖
啖（daam6，音同“淡”）
粤语专属量词，指“一口（食物/液体）”，也可作动词“吃/喝一口”。
例：食一啖饭（吃一口饭）、饮一啖水（喝一口水）。
对应普通话：“口”（量词）或“吃/喝一口”（动词）。
大家还想学习哪些，请在评论区留言📝
0
阅读：0
