【在日中关系恶化之际,最后一批日本熊猫即将返回中国】(CNN) 周日,日本最后两只熊猫即将返回中国,日本粉丝纷纷赶去送别它们。此次熊猫的离别凸显了两国之间 紧张的关系。双胞胎幼崽小小和小雷雷将于周二离开东京上野动物园,此前它们在周末与粉丝们进行了最后一次见面。它们出生于日本首都,但根据北京的“熊猫外交”原则,它们的归属权归中国所有。中国政府将熊猫视为国家象征和亲善大使,并将它们借给希望加强关系的国家。这对熊猫夫妇的离开,使得日本五十多年来首次没有熊猫,而此时亚洲两大经济体之间的关系正处于多年来的最低点。在过去一周的最后几天里,游客们在参观熊猫时,政治话题并没有远离他们的思绪 。“我真的很伤心,”游客池田昭贤(Shoken Ikeda)在最近和妻子一起游览动物园时告诉CNN。“我们一直说,‘这里有只熊猫,所以我们总有一天会看到它’,结果却发生了这样的事。我真希望我能更常来。”在熊猫与公众最后一次见面之前的几周,人们开始排起长队,促使动物园改用抽签方式售票。另一位熊猫爱好者久山由纪惠说,她在12月初排了五个小时的队才看到熊猫。中了彩票后,她上周又来看了一次。“这太令人失望了。如此可爱、无辜的动物竟然被用作外交上的王牌——甚至是工具——这让人感到难过,”她说。据饲养员说,这对兄妹性格不同;小小胆小,而他的妹妹蕾蕾则无所畏惧,并且能很快适应变化。这两只熊猫于2021年出生于上野动物园,母亲是新新,父亲是里里。它们的父母于2024年被送回中国,一年后,这对双胞胎的妹妹湘湘也被送回了中国。1972年,日本迎来了首批熊猫,以此纪念日中关系正常化。此后,越来越多的熊猫来到日本或在当地出生,吸引了众多粉丝。去年,中国还从日本一个严重依赖熊猫相关旅游业的小镇动物园里接回了四只熊猫。在日本南部海岸的度假胜地 白滨,出售熊猫商品的商店和供应以熊猫为主题的拉面的拉面店都陷入了困境。一位国际关系专家早些时候告诉 CNN,中国决定不再续租这四头熊可能也与台湾有关,此前白滨市选举了一位亲台市长。目前,上野动物园的工作人员计划保持熊猫馆的现状,并希望一切顺利。“这些设施是专门为大熊猫设计的,所以很难将其改造为适合其他动物的设施,”动物园动物护理和展览主管铃木仁志说道,他从一开始就参与了小小和雷雷的饲养。他希望至少能继续与中国在保护和繁育研究方面开展合作。但他最希望的还是熊猫有朝一日能够重返地球。“它们不仅可爱,而且是迷人的动物,我希望更多的人有机会看到它们,”他说。
