唐不闻：汉代的墓券里，集中出现“如律令”，这本来是照搬自真实法律文书的句式。汉人对地下世界的想象，莫不是与真实的帝国政府一样，各类操作于是也和生前跟地方官吏打交道相似。在当时人眼里，律令作为一种规则体系，必然生前死后都是起着相同作用的，所以地下的官吏也可以让他们“如律令”一般行事。只不过，墓葬更主要的目的是驱邪避祟，这样的“律令”，只能由职业或非职业的巫师去书写操作，于是“如律令”便从一种施用于臣民的法律术语，过渡到施用于鬼神的巫术咒语。又因有些咒语要讲求效率，故渐渐又加上“急急”二字，变成“急急如律令”。再往后，又因此附会出“律令是雷部小鬼，能疾走”的道教传说。如律令
